Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Barwert der Verlustkosten (n.) , {elect.}
    القيمة الحالية لكلفة المفاقيد {كهرباء}
    relevante Treffer
    die aktuelle Wertstellung
    القيمة الحالية
    der Barwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية {اقتصاد}
    der Kapitalwert {Wirt}
    صافي القيمة الحالية {اقتصاد}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    قيمة حالية للتدففات النقدية {اقتصاد}
    der Aufschlag (n.) , [pl. Aufschläge] , {Comp}
    القيمة المضافة للتكلفة الحالية {كمبيوتر}
    der Zukunftswert (n.) , {Bank}
    القيمة المستقبلية لدفعات حالية {بنوك}
    der Barwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية لقيم مستقبلية {اقتصاد}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية لفائض التدفقات النقدية {اقتصاد}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    تدفق نقدي مقدر بالقيمة الحالية {اقتصاد}
    die Kurzschlussverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد الحمل {كهرباء}
    die Kondensatorverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد مكثف {كهرباء}
    die Gesamtverluste (n.) , Pl., {elect.}
    المفاقيد الكلية {كهرباء}
    die Leerlaufverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد اللاحمل {كهرباء}
    die Verlustwärme (n.) , {Elec. Eng.}
    مفاقيد حرارية {هندسة كهربائية}
    die Übertragungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد النقل {كهرباء}
    die Verluste (n.) , Pl., {Elec. Eng.}
    مفاقيد القدرة {هندسة كهربائية}
    die Leistungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد القدرة {كهرباء}
    die Verteilungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد التوزيع {كهرباء}
    die Kupferverluste (n.) , Pl., {tech.}
    المفاقيد النحاسية {تقنية}
    die Arbeitsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد الطاقة {كهرباء}
    die Ermittlung der Eisenverluste {tech.}
    تعيين المفاقيد الحديدية {تقنية}
    die Bemessungswarmhalteverluste (n.) , {für Elektrowärme}, Pl., {Elec. Eng.}
    مفاقيد في الحالات الاحتياطية المقننة {في الحرارة الكهربائية}، {هندسة كهربائية}
    die Verlustbenutzungsdauer (n.) , {elect.}
    مدة استغلال مفاقيد القدرة {كهرباء}
    die Aktualität (n.) , [pl. Aktualitäten] , {Pol}
    حاليَة {سياسة}
    die aktuellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    التكلفة الحالية {كمبيوتر}
    die aktuelle Unterhaltung (n.) , {Comp}
    المحادثة الحالية {كمبيوتر}
    aktuelle Informationen Pl.
    المعلومات الحالية
    aktuelle Beschwerden Pl.
    الشكاوى الحالية
    aktueller Aufenthaltstitel
    الإقامة الحالية